top of page
third floor.jpeg

Tercer Piso y Dormitorio de
la Criada

Tercer Piso y Dormitorio de la Criada

Hoy en día este espacio del tercer piso se utiliza para eventos. Según los recuerdos de la familia y de otras personas que vivieron aquí, la tercera planta estaba dividida originalmente en varias habitaciones. Sólo se podía acceder a ellas por la escalera de servicio trasera hasta 1908, cuando los Brown hicieron ampliar la gran escalera delantera hasta el tercer piso.

0001.jpg

Plano conceptual del tercer piso 1889-1908

Se dice que esta gran área tenía dos habitaciones: la mitad derecha, más cercana a la calle, se utilizaba como guardería para los niños Brown; la mitad izquierda, o trasera, era el espacio para la niñera, el personal o la familia.

 

No se sabe si esta habitación se convirtió en un solo espacio, ya que cuando se transformó en museo seguía dividida en dos habitaciones de alojamiento. Historic Denver la convirtió en una gran sala para programación, justo después de hacerse con la propiedad en 1970.

Dormitorio de la Criada

Brown 1900 census crop.jpg

Censo de 1900. Archivos Nacionales

Si sigues por el pasillo, verás un pequeño dormitorio donde habrían dormido hasta tres criadas. Basándonos en los archivos y en los datos del censo, sabemos que una de las criadas de los Brown se llamaba Mary Mulligan, quien trabajaba como criada y costurera para la señora Brow, además de ayudar en otras tareas. De acuerdo con historias familiares, Margaret y Mary eran tan amigas como empleadora y criada. También sabemos que Mary viajó con los Brown en sus viajes alrededor del mundo a la India, China y Japón, esto, basándonos en los pasaportes y en una fotografía de Margaret y Mary vestidas con kimono.

​

Más adelante en el vestíbulo verás un moderno cuarto de baño y una cocina para dar servicio a los eventos. También encontrarás la escalera de servicio, más estrecha, que utilizaban criadas como Mary Mulligan. Puedes tomar estas escaleras para volver al segundo piso.

Margaret Brown and Mary Mulligan c. 1902. Courtesy Stephan Hart Library, History Colorado.

Margaret Brown y Mary Mulligan c. 1902. Cortesía de la Biblioteca Stephen Hart, History Colorado 

© 2022 by Historic Denver Inc. 

  • Instagram
  • Facebook
bottom of page